Tuto Traduction – Romantic

Tuto Traduction – Romantic

Bonjour a tous

Voici une traduction d’un tutoriel que j’ai réaliser via un tutoriel trouver sur youtube et que j’ai traduit en français.

Vous pouvez également retrouver le tutoriel original ICI pour ceux qui comprenne l’anglais.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Matériel utilisé pour ce tutoriel

Carton noir A3 et A4 / Carton de couleur / Carton blanc

Cartonnette de 2 mm

Papier a motif ( Action )

Embellissements

Massicot / Ruban double face / colle

Ciseau

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Vous pouvez retrouver les mesures ici en agrandissant les images. Pour la reliure vous aller trouver simplement les mesure en inch sur l’image mais dans le tutoriel vous aller retrouver en inch et en cm.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Couverture

Vous pouvez vous référer a d’autre tutoriel que j’ai réaliser pour la couverture.

1 Couper 2 morceaux de 6 x 7½ inch (15.2 x 19 cm)

Couper 1 morceau de 2½ x 7¼ inch (6.3 x 19 cm)

Mettre de coté pour le moment

2 Coller du carton noir sois du A3 ou A4 pour pouvoir recouvrir votre couverture

Ensuite coller votre cartonnette en laissant environ 3 a 4 mm entre chaque morceaux.

3 Marquer vos plis chaque coter de votre cartonnette et appliquer sois de la colle ou ruban double face et rabattre les deux cotés les plus grand et ensuite coller les deux autres cotés. Marquer vos plis chaque coté de votre tranche pour que votre album ferme bien.

Mettre de coté.

Reliure

1 Couper un morceau de carton noir de 6 7/8 x 12 ½ si vous utiliser du A3. Si vous utiliser du carton A4 il vous faudra coller un morceau au bout de votre dernier pli.

2 Ensuite fait vos pli a 1½ / 2½ / 3½ / 4 / 5 / 6 / 6½ / 7½ / 8½ / 9 / 10 / 11  et couper a 12½

En cm

3.8 / 6.3 / 8.9 / 10.2 / 12.7 / 15.2 / 16.5 / 19 / 21.6 / 22.9 / 25.4 / 27.9 et couper a 31.7 cm

et coller ensemble chaque coté de 1 inch et marquer bien vos plis a l’aide du plioir.

Et coller dans votre album et bien marquer vos plis dans la pliure de votre album.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

BASES PAGES

. . . . . . . . . . . . . . . . .

Couper 4 morceau de 7½ x 10 inch ( 19 x 25.4 cm ) et faire un pli a 5 inch (12.7 cm) sur 10 inch et tournée votre morceau et faire un pli de ½ inch ( 1.3 cm) et enlever un morceau a l’aide de votre ciseau.

 Et marquer vos plis et coller votre petite bande du bas.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

PAGE 1 ET 3

. . . . . . . . . . . . . . . . .

1 couper 1 morceau de 3½ x 6 inch (8.9 cm x 15.2 cm) et faire un pli de ½ inch ( 1.3 cm) sur 3 cotés et marquer vos plis.

et coller sur votre base en mettant l’ouverture de votre base vers la gauche.

Refaire l’étape 1 pour l’autre base.

Ensuite tournée votre base 2

2. Couper 1 morceau de 4½ x 7 inch (11.4 x 17.8 cm) et faire un pli de ½ inch (1.3 cm)

et coller sur la gauche.

3. Couper 1 morceau de 3½ x 8 inch (8.9 x 20.3 cm) et faire un pli de ½ inch ( 1.3 cm) sur 3 cotés et marquer vos plis.

Et coller sur votre rabat avec l’ouverture sur le droite.

4. Couper 1 morceau de 3¼ x 4¾ inch (8.2 x 12.1 cm) et faire un pli de ½ inch ( 1.3 cm)

Coller a l’intérieur sois a gauche ou a droite selon votre goût.

refaire les étapes pour la page 3.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

PAGE 2 ET 4

. . . . . . . . . . . . . . . . .

  1. Refaire les étapes 1 et 2 pour les deux autres base de page.

2. Couper 1 morceau de 2 x 8 inch (5.1 x 20.3 cm) et faire un pli de ½ inch ( 1.3 cm) en haut et en bas de votre morceau et marquer vos plis.

Et coller sur votre rabat avec l’ouverture sur le droite.

3. Couper 1 morceau de 3¾ x 4¼ inch (9.5 x 10.8 cm) et faire un pli de ½ inch ( 1.3 cm)

coller a l’intérieur sois a gauche ou a droite selon votre goût.

refaire les étapes pour la page 4.

4. Couper 4 morceaux de 4¼ x 11 inch (10.8 x 27.9 cm) et plier en deux ce qui vas vous données un livret que vous pourrez insérer dans le haut de vos pages ou vous pouvez créer des tags a insérer.

. . . . . . . . . . . . . . . . .

CASCADE POUR INTÉRIEUR DE LA COUVERTURE

. . . . . . . . . . . . . . . . .

1. Couper un morceau de 4¼ x 5¾ inch ( 10.8 x 14.6 cm )

2. Couper 3 morceaux de 4¼ x 5 inch (10.8 x 12.7 cm) et marquer votre pli sur le côté 5 inch à ¾ inch sur chaque morceau.

Et coller sur votre morceaux.

3. Couper un morceau de 1½ x 4 inch (3.8 x 10.2 cm) et faire un pli de ½ inch (1.3 cm) sur le coté de 4 inch et coller en bas sur la base et centrer.

4. Couper 1 morceaux de 3¼ x 4¼ (8.2 x 10.8 cm) et coller sur votre bande qui servira de fermeture.

Ajouter des aimants, ensuite coller dans votre couverture intérieur gauche.

Et refaire les mêmes étapes pour la couverture intérieur de droite ou vous avez la possibilité de faire une pochette si vous voulez pas une autre cascade.

Les mesure que j’ai utiliser pour faire la pochette sur la couverture intérieur droite

Couper 1 morceaux de 4¼ x 7 inch (10.8 x 17.8 cm) et faire un pli de ½ inch (1.3 cm) sur 3 cotés et plier couper en biseau, ensuite coller

En se qui concerne les tags pour les pochettes c’est a votre guise

Il vous reste qu’a coller vos papier déco et vos embellissements et une fois que vous avez terminer vous coller simplement vos pages a votre reliure et vous avez terminé.


J’espère que sa vous auras plus… N’hésité pas a me contacter pour toutes questions il me fera plaisir de vous aider.


Scrap En Folie